Actualidade 21 Xullo 2007
O galego a debate…(por Andrés Milleiro)
Está claro que o debate chegou á rúa, a nosa língua está en boca de tódolos galegos e galegas, as "galescolas" son motivo de desputa e debate no Parlamento galego e tamén nos foros de internet, como o de esta plataforma contraria á reforma de "tan gallego como el gallego", o famoso "bilingüismo harmónico" propugnado e levado a cabo sen demasiado éxito (para o galego) é história, e xa sabemos que "auga pasada non move muiño", agora ábrese unha nova xeira para o noso idioma e iso hoxe é noticia, aqui tedes este artigo dun amigo publicado nun blog do diario dixital El Pais.com hai uns dias baixo o título de "Bilingüismo de facto", pensei que era unha obriga como amigo e como galego poñelo aqui, como ben reza o nome do programa da T.V.G.... Hai debate!!.
chuzame -
o 2007-07-21 ás 8.47 am 1.Andrés Milleiro dixo …
Non é unha carta, é un artigo escrito nun blog de ElPais.com donde o propio xornal invita a blogueiros a escribir un artigo nel
o 2007-07-21 ás 9.31 am 2.breogain dixo …
Pois nada meu, como rectificar é de sabios, pois xa está editado e modicado correctamente..
o 2007-07-24 ás 2.37 pm 3.Suso dixo …
Eu porei o mesmo comentario que deixei en Chuza!: http://chuza.org/historia/biling-ismo-de-facto/
Eu tamén creo no bilingüismo… e no trilingüismo, e no tetralingüismo e no….. a nivel individual, un individuo pode falar tantas linguas como lle saia (dos collóns) sen discriminar ningunha, mais un conxunto de individuos, unha sociedade, sempre tira máis por unha ou outra lingua. O bilingüismo social, se non se poñen os medios para evitalo, non é máis que o paso intermedio cara un novo monolingüismo.
o 2007-07-26 ás 1.47 am 4.Brugal con Cola dixo …
HOla
Antes de nada agradecerte la visita a mi Weblog.
Pues en mi caso, también soy gallego, de Pontevedra y me gusta ser de aquí. Pero no soy de los que cree que cada uno debe hablar como le de la gana y que nadie tiene que imponer una determinada lengua a nadie, por eso creo que si quieres hablar en una lengua no pasa nada por ello y no por ello te tiene q mirar mal nadie, yo no lo hago y tampoco me gusta que me lo hagan.
Felicitar tambien al señor Milleiro por su texto, es muy grande poder escribir en un periodico como el país a su edad.
Un Saludo a todos!! Adeus.
o 2007-07-26 ás 2.06 pm 5.breogain dixo …
Que tal “Brugal con cola”, ayer navegando por la red, me encontré por casualidad tu blog y me llamó la atención el hecho de que tratara o hablara sobre Pontevedra, pienso que no debe de haber muchos blogs en la rede que hablen sobre nuestra ciudad,la verdad pocos encontré por el momento, el mio tiene ya tres meses y hasta ahora no habia encontrado más, ya veo que empezaste hace poco asi que ánimo, yo por lo de pronto te tengo “agregado” en la lista de mis blogs a recomendar/visitar, lo puedes ver en la “sidebar”, espero que también te pases por el mio de vez en cuando.
Un saludo vecino.
o 2007-07-30 ás 11.37 pm 6.Sísar dixo …
Buenas noches a todos.
El que no sabía de vuestra existencia era yo que ya llevo en la bloggoesfera desde Abril de 2006 publicando noticias de Pontevedra y con más de 40.000 visitas.
Creo que tenemos puntos de vista diferentes pero me alegro ver a gente implicada en la defensa de lo nuestro porque he visto momentos que pensé que no había nadie más que le preocuparán las situaciones que se daban.
Es realmente admirable la escritura y el pensamiento moderado y abierto de Andrés Milleiro. Ya había oído hablar antes de ti, de que puede ser? Pontevedra es muy pequeña ya sabemos
Mi opinión al respecto sobre esta Ley es muy sencilla. Imponer el 50% del gallego en las aulas no es competitivo, no deja margen para otros idiomas y nos haría perder competitvidad con las demás regiones europeas. Andrés, que me he pasado por tu blog y leído un poco, a los chicos con esa ley el inglés y el castellano no tienen cabida.
Irlanda ha sido el país de Europa que más crecido en la última década y todos los economista coinciden en que el idioma, además de tener un suelo y salario más bajo, ha sido fundamental. En Galicia si potenciamos el Inglés tenemos el mismo potencial, somos entrada de Europa con América y no se puede desperdiciar eso.
Mis padres hablan gallego, yo lo utilizo cuando quiero y con absoluta libertad. Hay que defenderlo y promoverlo, pero esa Ley no está pensada para hacer país, está pensada para otra cosa. En un mundo cada vez más globalizado y más competitivo hay que ser aprender inglés desde primaria y si puede ser en 2 o 3 clases mejor que en una. Castellano y Gallego tenemos otros recursos para fomentarlo y defenderlo pero a los jóvenes hay que darles las armas para que el día de mañana puedan defenderse y hacer prosperar a nuestra tierra.
Un saludo a todos y me alegro de haber dado con vosotros.
o 2007-07-31 ás 12.07 am 7.breogain dixo …
Que tal Sisar, o tema do idioma neste Pais sempre foi e segue a ser un tema peliagudo, está claro que o chamado “bilingüismo harmónico” promovido polo anterior governo da Xunta non favoreceu para nada a defensa do idioma galego, máis ben todo o contrario, pouco a pouco esmorece, nas aulas, na rúa e nos médios audiovisuais, que son os que de verdade poden desnivelar a balanza, eu non falo de inmersión lingüistica, pero si dunha defensa serie e rigurosa do noso idioma, para que teña as mesmas posibilidades que o castelán, de todos é sabido que non están á mesma altura un e outro idioma, e o que pense o contrario está a mentir, que unha persoa por falar galego ten menos saidas laborais que unha persoa que fala castelán? non o teño moi claro, o que temos que conseguir é que non se precise atopar esa diatriba nunca, o que precisamos é que a xente non teña que ir fóra a traballar, pero de telo que facer, os galegos está claro que debemos coñecer un segundo e tamén un terceiro idioma, que ben poderia se-lo inglés, pero o primeiro, coñecer e defende-lo noso con politicas serias e rigurosas e no con parches como se fixo toda a vida, agora estanse a facer cousas, na T.V.G., no tema das subvencións polo emprego do idioma, no tema da educación como as galescolas, no tema do número de clases en galego e demais…eu non son quén para dar solucións, para iso temos á xente que votamos en nos governa, nos ao sumo poderemos dar opinións e entre todos e todas mellorar a convivencia duns e outros.
Un saúdo.
o 2007-08-06 ás 4.43 pm 8.Sísar dixo …
No estoy de acuerdo con que la política llevada hasta ahora fuera mala. Es mejorable como todas, pero yo no conozco a nadie nacido en Galicia y que haya estudiado aquí que no sepa su idioma, lo hable y lo entienda, desde el plan aprobado creo en el 81.
Por lo tanto el problema no está en la escuela, sino en otros frentes y es ahí donde el gallego debe librar la batalla. Las galeescolas es un parche mediático y es cambiarle de nombre a las guarderías que dejó adjudicadas el anterior governo.
Está claro que por saber gallego todavía vas a tener más salidas laborales, porque se habla aquí y es muy parecido al portugués. No entiendo esa pregunta que te haces. Lo que sí se puede afirmar es que el no saber castellano o inglés adecuadamente cierra muchas puertas. Las empresas hoy en día invierten en cualuier rincón del planeta y los directivos viajan por todos los países. Grandes empresas exportadores y con vocación internacional que son lasque más puestos de trabajo generan demandan siempre el inglés a la hora de instalarse.
o 2007-08-06 ás 10.45 pm 9.breogain dixo …
ninguén fala de que por non aprende-lo galego haxa que deixar de lado o castelán ou o inglés, cando dis que non coñeces a ninguén nado aqui que non aprendera e saiba fala-lo noso idioma non estás a dicir algo certo de todo, a xente sabe falar galego ? castrapo pode que si, os cargos públicos serian os primeiros en sabe-lo falar correctamente, as escolas son o instrumento máis desgaleguizador que existe, eu son bilingüe e na miña casa falábase preferentemente o castelán inda que o meu pai fala galego e foi criado nesa lingua, pero se eu fora galegofalante dende pequeno, estou seguro que ao chegar á escola perderia o hábito de contado, porque ate o de agora, un neno galegofalante non tivo respeitados os seus dereitos, o idioma sempre deu igual, non se lle deu a debida importancia e a cousa vai como vai, non debemos obrigar á xente a falar un idioma senón o quero, pero alomenos darlle igualdade de oportunidades e igual trato, xa non falo das ikastolas porque de seguro falarás de sectarismo, abertzalismo e tal e cual, pero alomenos a educación en Euskal Herria pode ser en castelán ou euskara, cós mesmos dereitos.
Un saúdo.